PBB2: Interesting forum post

Without anything much to do except sleep, I scoured the Pinoy Big Brother Season 2 forum for interesting topics. I found some, like the one on the recent Fifth Nomination Night and on Gee and Yen, new housemates who are about 10 years older than the others.

I was about to click the link to that post if not for another topic that screamed “EDIT ME!” The topic’s title, “PBB2 Backfighters!”, shows how most Filipinos use the word “Backfighter” as opposed to “Backbiter.”

I’ve encountered this word before, especially when playing Ragnarok Online with my parents. Normally, however, we just shrug it off and say, “Reminds me about the Filipinos penchant for using ‘Xerox’ instead of ‘Photocopy’ and ‘Kodak’ instead of ‘Photograph.’ “

Advertisements

8 Responses

  1. believe me or not, but “xerox” is used as “copy” in eaurope as well. it’s pronounced as “kseroks” on a large territory. the same happened to “papmers” in many countries, where this word means “diapers”. i guess the companies (xerox, P&P, etc.) must feel proud.. lol

  2. Ahhh, the power of word-of-mouth advertising. Have many people mouthing the name of your brand and, eventually, it will replace a word.

  3. Hello Members,
    I am only looking for
    The best soft to PC-where to buy, join site & other tipe to do a home online business.
    With best regards.

  4. hi, this message chek for this forum, ya ya!
    hi, this message chek for this forum, ya ya!

  5. Hi there!
    I’m Cary and I participate in this forum now quite some time and I should declare, it is certainly a terrific place to stay.
    Up to now I was constantly the individual receiving aid and help here and I believe it is time to give a bit in return

    Not so long ago I experienced really a lot of inconvenience with my roof and I really looked for service. Either it is all overpriced or the quality is extremely bad. My quest finished, as I found this excellent company. See below and if you have trouble with your roof, just make contact with them. They do great work!

    Pride In Workmanship = Great Results

  6. mood as people ?

  7. Огромный ассортимент при выборе песка все больше людей ставит в тупик.
    Стало труднее определять какой образец материала нужен для работы.
    С другой стороны, если вы инженер и у вас есть разрез, где написанно: песок очень тонкий.
    Сверились с ГОСТ 8736-93 – все работаем.

    Но предположим вы обычный пользователь и не имеете особового строительного образования, чтобы на глаз определить вид нужного песка.
    Мы разъясним вам с выбором хорошего песка:
    – На карьере производится карьерный, намывной и речной песок. Он классифицируется по классу грунтов.
    – Как и для чего применяется каждый песок, вы можете спросить позвонив на т/ф в СПБ: 8(911)921-16-63.
    – Закупка на песок меняется от 155р до 545р/м3.

    Но заплатить за песок – это почин дела, его надо помимо всего доставить на объект.
    Всего в Ло разрабатывается более 26 карьеров, находящиеся в удаленных округах от КАД.
    Ищите участок для погрузки максимально приближенный от вашего объекта. Таким изысканием будет создана карта перемещения груза.
    Расчет транспортировки песка на самосвале учитывается по индексу 5р/м3/км.
    Это и есть автомобильная логистика: “Чем быстрее, тем дешевле”.

    Всего: покупка на карьере + min удаленность от разгрузки = лучшая поставка песка.
    В результате если ваш интерес звучит открыто: заказывал – Мы организуем быструю поставку песка в спб и Ло по лучшим прайсам и основываясь на ваших предпочтениях.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: